Tesla’s range-flation problem, Waymo reverses on self-driving trucks and Ford tweaks its EV playbook