Meta fails in bid to be removed as a party from an exploitation lawsuit against it and moderation partner Sama in Kenya