This Week in Apps: Instagram’s founders’ new app, another Twitter rival, Biden admin criticizes app stores