Boston Dynamics’ latest Atlas video demos a robot that run, jump, and now, grab and throw things